국제적인

COVID-19 속 영국 Vaisakhi에서 가상 Kirtan이 Melas를 대체하다

Virtual Kirtan Replaces Melas As UK Marks Vaisakhi Amid COVID-19

구르 와라에서 스트리밍 된 가상 키르탄 재택 메시지 (대표)

를 지원하는 것을 목표로합니다. :

Visakhi의 시크교 축제에는 영국의 다른 지역에서 관례적인 대규모 모임과 멜라가 표시되지 않습니다 올해 커뮤니티가 코로나 바이러스 전염병 가운데서 안전하게 지낼 것을 촉구하면서 모든 이벤트가 취소되었습니다.

올해 월요일에 열리는 Visaisakhi는 칼사 (Khalsa)의 탄생을 기념합니다.

구르 와라에서 흘러 나오는 가상의 키르탄과 샤바 드는 일반적으로 큰 축제로 표시되는 축제에 대한 영국 정부의 스테이 앳 메시지를 지원하는 것을 목표로합니다. 전국 각지의 모임과 축제.

“가족의 날을 위해 가족이 함께 모일 때, 우리는 또한 어떻게 우리의 놀라운 일을 지원할 수 있을지 생각할 것입니다 그들이 걱정하는 NHS [National Health Service] 사람들 NHS 최고 인재 책임자 인 Prerana Issar가 말했다.

“우리 NHS 직원은이 특별한 시간에 특별한 일을하고 있습니다. 우리가 할 수있는 최선의 방법은 정부의지도를 따르고 실내에 머무르며 손을 씻는 것입니다. 우리는 함께 가족들과 안전하게 중요한 다가오는 날짜와 축제를 존중하고 축하하는 데 집중할 수 있습니다. “라고 그녀는 말했습니다.

영국의 지속적인 사회 분배 조치에 따라 Covid-19의 확산을 막으십시오. 종교 모임을 포함하여 장례식을 제외하고 공개적으로 두 사람 이상의 모임은 금지됩니다.

경찰군은 정부가 영국에서 부활절 휴가 긴 주말 동안 코스를 유지하도록 촉구하면서 금지령을 위반 한 개인을 벌금형이나 심지어 체포 할 수있는 권한을 가지고 있습니다.

다음 주 토요일 예정된 트라팔가 광장에서 개최되는 런던의 연례 바이 사키 (Vaisakhi)는 사 디크 칸 (Sadiq Khan) 시장이 영국에서 잠금 조치를 시행하기위한 조치를 취함에 따라 취소되었다 런던 시장은 “우리의 트라팔가 광장 축하 행사는 수도 전역에서 지역 사회를 하나로 모으는 중요한 순간이지만 정부는 ge 집회가 열리지 않도록 추후 공지가있을 때까지 취소 할 것입니다.

“도시 내 모든 사람의 건강을 보장하기 위해 필요한 모든 예방 조치를 취하는 것이 중요합니다 . “

영국 최대의 시크교도 인구가있는 도시 중 하나 인 버밍엄의 핸즈 워스 파크에서 열리는 메가 바이 사키 (Misa Vaisakhi) 행사가 레스터 기념 행사와 함께 폐쇄 된 가운데 취소되었다 Southall과 Gravesend도 전화를 끊었다.

“서부 런던의 Southall Gurdwara는”시크교 달력의 어떤 사건도 생명을 위협하지 않아야한다 “고 말했다. )

가르 키르탄 형태의 다채로운 거리 행렬을 포함하여 매년 Vaisakhi 행사의 이벤트, 지역 사회에 langars를 공급하고 Gatka의 전통적인 시크교 무술을 포함한 문화 활동이 초점으로 대체되었습니다. ”

“우리의 놀라운 이타적인 자원 봉사자들은 어려운시기에 도움이 필요한 사람들을 돕기 위해 헌신하고 있습니다. “전염병을 통해 음식 배달 및 기타 지역 사회 지원 이니셔티브를 위해 노력하고있는 Kalsa Aid 자선 단체는 말했다.

소셜 미디어에서 @SikhAssembly 이니셔티브는 텍스트,시, 예술, 사진, 비디오 클립 공유를 포함하여 전 세계 축하 행사의 일환으로 “가상 Vaisakhi”에 영국 시크교.

Sikh Council UK는 그 특별한 음식을 말했다 시크 닥터 협회 (Sikh Doctors Association)가 편집 한 생산 지침은 전염병이 발생하는 동안 구르 와라에게 발행되어 건강한 란가 (langar) 생산을 지원했습니다.

Related Articles

Close