국제적인

영국에 의해 수감 된 홍콩 좌파, 이제 베이징의 법을 두려워하다

Hong Kong Leftist Jailed By Britain Now Fears Beijing's Law

6 월에 찍은 사진 27, 2020, 홍콩에서 사진을 위해 포즈를 취하는 Lau Man-shing을 보여줍니다

홍콩:

홍콩이 영국 식민지 였을 때 재판을받지 못한 채 전 지하 공산주의자로만 싱은 베이징이 새로운 국가 안보 법을 시행하자 새로운 반체제 인사들이 비슷한 운명을 겪을 까 우려하고 있다고 말했다.

지금 91 Lau는 비공식 구금 시설에서 개최 된 저명한 반체제 집단 중 하나였습니다. 1967 홍콩을 강타한 좌파 폭동 동안 영국.

Lau는 당시 중국의 충성스러운 지지자였다 공산당과 헌신적 인 반식민주의 운동가.

수십 년 동안, 그는 민주주의를 갈망하며, 도시 주민들이 1997 중국으로의 양도.

“많은 사람들이 약속을 믿고 라우는 AFP에 베이징에 의해 점진적으로 그리고 궁극적으로 보편적 인 참정권을 얻게 될 것이라고 말했다.

“그러나 베이징은 홍콩에 대해 점점 더 많은 통제력을 주장하고 가장 큰 힘을 발휘하고있다. 현지 언론 보도에 따르면 화요일 베이징은 대중의 불안감이 커지면서 홍콩에 대해 철저한 안보 법을 제정했다.

전례없는 움직임으로 반 자치 반 입법은 홍콩의 반 자치 홍콩 입법을 우회하여 베이징에서 작성되었습니다.

법은 거대하고 폭력적인 친 민주주의 시위.

홍콩이 마지막으로 비슷한 정치적 소동을 겪었을 때, Lau는 가장 중심에있었습니다.

식민지 통치의 원망과 중국의 문화 혁명에서 영감을 얻은 1967 폭동이 남았습니다 51 죽었다.

빈곤과 부패의 시대에 노동 쟁의로 시작된 것은 크게 커졌다 시위자들은 처음에 대중적인 호소를 가졌다.

그러나 좌파 폭탄이 수십 명을 죽였을 때 대중의 의견은 반대했다. -두 명의 자녀를 포함하여-저명한 반 공산주의 라디오 호스트가 그의 차에 불에 탔다.

영국인들은 수많은 긴급 법령, 항의 금지 및 많은 좌파 출판물로 대응했다.

불안정한 초기 단계에서 Lau는 수도 부서에서 파업을 일으켜 검사원으로 일했습니다.

52 항의 지도자 중 한 명이 “백악관”으로 알려진 시설에서 반납되어 무료로 개최되었습니다. 벽의 색깔 때문에

수감자 수만 알고있는 650 그는 갑작스런 석방까지 몇 달을 보냈다 13. “나는 언제 끝날지 몰랐다”고 회상했다.

Lau는 고문을받지 않았으며, 베이징에 대한 충성심을 유지 한 수감자들이 제공 한 더 설득력있는 설명.

“경비대 원들은 우리에게 정중 한 홍콩 현지인들이 모두 있었다”고 말했다.

라우는 석방 된 홍콩 좌파 단체들에 의해 고문 당했다고 말하지 않기 때문에 그를 믿지 않았으며, 공무원이 많이 잃은 후 그를 멈췄다.

베이징에서 태어난 라우의 마지막 빨대는 1929 베이징에서 태어나 가족과 함께 도망 쳤습니다. 홍콩-문화 혁명을 퍼지하는 동안 언니가 죽었을 때 1970 들어 왔습니다.

그는 자신의 자유와 경력을 희생 한 운동이 그의 가족을 위해왔다.

“지금 내 마음이 아프다”고 Lau는 말했다.

– '소멸 저항'-

이달 초 남 중국 모닝 포스트는 국가 안보 사건, 모델에 대한 전용 구금 시설을 설치할지 여부를 궁리하고 있다고 정부 소식통을 인용했다. 식민지 통치의 “백악관”을 이끌었습니다.

이제 약해 휠체어에 의존 한 라우는 젊음의 과격주의는 “중국인에 의해 속아서” 홍콩 좌파 공산주의자들에 의해 맹인이 된 공산주의자들. “

많은 현 민주주의 시위자들도 경찰과의 대립과보다 폭력적인 전술을 받아 들였다.

Lau는 수년간의 평화로운 시위가 베이징에서 거의 달성되지 않은 후 홍콩인들이 선택의 여지가 거의 없다고 생각한다고 말했다.

“사람들은 많은 일을 겪었지만 다른 수단은 무엇인가? 그들은 왼쪽으로?” 그는 현재 시위자들의 농작물을 “범용 가치를 위해 싸우는 정보를 얻고 교육받은 시민”이라고 묘사했다. .

“그러나 나중에 홍콩은 조용하고 안정적이 될까요? 홍콩 사람들은 억압에 순종하게 될까요? 그렇게 생각하지 않습니다.”

(이 스토리는 NDTV 직원이 편집하지 않았으며 신디케이트 된 피드에서 자동 생성됩니다.)

Related Articles

Close